Для подобных вещей рекомендую Libre Office. Это наиболее передовой на сегодня офисный пакет, создан, развивается и поддерживается добровольцами и абсолютно бесплатен. Скачать можно здесь, подробности здесь.

Итак, создаём файл LibreOffice Draw

Вставляем изображение круга из нашего шаблона (Вставка > Изображение > Из файла)

Нажимаем на нижней панели значок с буквой "Т" или клавишу F2 и в нужном месте на круге рисуем квадратик (текстовое поле) и вставляем в него нужный астрологический символ

Для рисования линий аспектов нажимаем на нижней панели значок линии (второй слева) и тянем линию аспектов откуда надо куда надо; затем редактируем линию аспектов (наведя курсор на линию и нажав правую кнопку мыши) - делаем нужную толщину и цвет

Добавляем через вставку текстового поля (F2 и символ "Т" на нижней панели) символы планет

Аналогично добавляем необходимые текстовые поля с именем, датой и прочим

Когда всё готово, экспортируем в PDF (что бы читалось на любом компьютере)

Полученный гороскоп или космограмму можно смотреть, распечатывать, выкладывать в Интернет и пересылать по почте. Всё получается достаточно аккуратно и красиво.

Вопросы по процедуре задавайте здесь или по почте, но лучше здесь.